01.الشروط العامة
هذه ترجمة مقدَّمة للتيسير. وفي حال وجود أي اختلاف، تكون النسخة الفرنسية من هذه الوثيقة هي المرجع.
02.الموضوع والقبول
تؤطّر هذه الشروط الولوج إلى SigmaGravity واستعمالها، ولا سيّما إنشاء الملفّات الرقمية وتوليد رموز QR وربط حوامل NFC والولوج إلى الإحصائيات. وبإنشائكم حسابًا أو باستعمالكم الخدمة، تقبلون هذه الشروط.
03.الحساب وشروط الأهلية
- عليكم تقديم معلومات دقيقة والإبقاء على عنوان بريدكم في المتناول.
- أنتم مسؤولون عن سرّية معرّفاتكم وعن الأفعال المنجَزة من حسابكم.
- عليكم إبلاغنا سريعًا بأي ولوج مشبوه أو استعمال غير مأذون به.
- الخدمة موجَّهة للأشخاص القادرين على التعاقد وللمهنيين المخوَّلين التصرّف باسم منظّمتهم.
04.كيفية اشتغال الخدمة
توفّر SigmaGravity أدوات تتيح نشر ملف رقمي ومشاركته. ويتوقّف توافق NFC على الحامل والهاتف وإعداداته ومتصفّحه. ويمكن لرمز QR أن يكون بديلًا حين لا تتوفّر قراءة NFC. وقد نطوّر الوظائف قصد تحسين الأمن أو التجربة.
05.محتواكم ومسؤولياتكم
تبقون مالكين للمحتويات التي تنشرونها. وتمنحوننا الإذن التقني اللازم لاستضافتها وتكييفها للعرض وإتاحتها وفق الإعدادات المختارة. وتضمنون توفّركم على الحقوق اللازمة في النصوص والصور والشعارات والروابط المضافة.
06.الاستعمالات الممنوعة
- نشر محتوى غير قانوني أو مضلّل أو كراهي أو خبيث أو ماسّ بحقوق الغير.
- انتحال هوية أو إنشاء ملف يوحي بانتماء غير قائم.
- الالتفاف على تدابير الأمن، أو اختبار ثغرات الخدمة دون إذن، أو الإخلال باشتغالها.
- استعمال معطيات الزوّار في الإزعاج أو التحرّش أو المراقبة غير المشروعة.
- إعادة بيع الخدمة أو نسخها أو أتمتة الولوج إليها خارج الوظائف والأذونات المنصوص عليها.
07.بطاقات وحوامل NFC
يجب برمجة حامل NFC واستعماله وفق التعليمات المقدَّمة. وقد يتغيّر الأداء حسب المادة والشريحة وغلاف الهاتف والمحيط اللاسلكي. وكل تخصيص مادي صادق عليه الزبون قد يحدّ من إمكانيات الإرجاع، مع مراعاة الحقوق الآمرة المطبَّقة.
08.العروض والأداء والفسخ
الوظائف والحدود والأثمنة المطبَّقة هي تلك المعروضة وقت الاشتراك أو في عرض ثمن مقبول. وما لم يُذكر خلاف ذلك، يمكن تجديد الاشتراكات المؤدّى عنها حسب الدورية المختارة. ويمكنكم طلب الفسخ عبر القنوات المتاحة؛ ويسري وفق شروط العرض.
09.التوفّر والضمانات
نسعى إلى الإبقاء على خدمة موثوقة، لكن قد تقع انقطاعات للصيانة أو للأمن أو لأسباب خارجة عن إرادتنا. وتُقدَّم الخدمة بالعناية المنتظَرة بشكل معقول من منصّة رقمية، دون ضمان نتيجة تجارية أو عدد من المسحات أو توافق مع كل جهاز قائم.
10.حدود المسؤولية
في حدود ما يسمح به القانون، لا تتحمّل SigmaGravity مسؤولية الأضرار غير المباشرة أو ضياع الفرص أو النتائج المرتبطة بمحتوى نشره مستعمل أو ببرمجة خاطئة لحامل أو بخدمة طرف ثالث. ولا شيء في هذه الشروط يستبعد مسؤولية لا يمكن قانونًا الحدّ منها.
11.الملكية الفكرية
علامة SigmaGravity والواجهة والبرمجيات والنصوص والعناصر التصويرية الخاصّة بالمنصّة محميّة. ولا يُمنَح أي حقّ في الاستنساخ أو الاستخراج أو إنشاء خدمة مشتقّة خارج الاستعمال العادي للمنتوج.
12.التوقيف والحذف
يمكننا تقييد حساب أو توقيفه في حال وجود خطر أمني أو احتيال أو خرق جسيم أو التزام قانوني. وحين يكون ذلك ممكنًا بشكل معقول، نسعى إلى إخبار المستعمل وتمكينه من تصحيح الوضع.
13.القانون المطبَّق والاتصال
تُفسَّر هذه الشروط وفق القانون المطبَّق على الخدمة والقواعد الآمرة الحامية للزبون. وقبل أي مسطرة، تُدعى الأطراف إلى البحث عن حلّ ودّي بالكتابة إلى [email protected].